Babylon Berlin: cast, trama e curiosità sulla serie in attesa della stagione 3

SKY Volker Bruch e Liv Lisa Fries

Tutto quello che c'è da sapere sulla serie tedesca: la trama delle prime due stagioni e le anticipazioni e il cast di Babylon Berlin 3, in arrivo su Sky Atlantic.

Babylon Berlin sta per tornare. La fortunata serie crime tedesca è pronta per sbarcare in Italia con la terza stagione, che andrà in onda su Sky Atlantic a partire da mercoledì 1 aprile 2020 alle 21:15

Ritroverete così i due protagonisti principali Gereon Rath e Charlotte Ritter alle prese con un nuovo mistero da risolvere nella Berlino del 1929. 

Babylon Berlin: dove eravamo rimasti

Le prime due stagioni della serie sono ispirate all’omonimo libro di Volker Kutscher, pubblicato nel 2007. 

Babylon Berlin I NARRATORI Babylon Berlin
Babylon Berlin
I NARRATORI

Babylon Berlin

18,05 €

Il protagonista è il commissario Gereon Rath, un reduce di guerra vittima di stress post traumatico che cura da solo con delle iniezioni di morfina. 

Gereon viene inviato da Colonia a Berlino, dove finisce suo malgrado alla buoncostume. In realtà, il trasferimento non è casuale perché il commissario ha ricevuto un incarico dal padre, che gli ordina di intercettare un filmino porno con protagonista un esponente politico di spicco per evitarne la diffusione. Gereon riuscirà nell’impresa e verrà a conoscenza di una verità poco piacevole: il protagonista del filmino è proprio il padre. 

Le vicende personali del commissario si intrecciano con quelle degli altri protagonisti della serie e con una importante indagine. Per lavoro, Gereon viene affiancato al poliziotto Bruno Volter, un uomo ambiguo con cui stabilisce una relazione solo apparentemente di amicizia. 

Insieme i due girano per lavoro nei locali notturni, tra cui l’importante club Moka Efti, dove lavora Charlotte Ritter, una ragazza di umili origini che fa la prostituta di notte e la dattilografa in polizia di giorno.

Charlotte nutre l’aspirazione di fare la poliziotta e finisce per intrecciare una relazione di collaborazione con Gereon, che purtroppo è costretta a tradire passando informazioni sulla sua dipendenza da morfina a Volter.

Bruno, infatti, fa parte di un gruppo segreto di ufficiali che sta cospirando per riportare il nazismo in Germania e rovesciare la fragile Repubblica di Weimar. 

Il gruppo di estrema destra è in attesa di un treno proveniente dalla Russia, contenente un carico di gas nervino. Il treno arriva a destinazione a Berlino, ma viene bloccato in stazione. In realtà, il treno interessa anche a un gruppo sovversivo russo denominato Fortezza Rossa, il cui obiettivo è rovesciare Stalin. 

Sembra che il treno in questione contenga l’oro della famiglia Sorokin, che i membri di Fortezza Rossa vogliono usare per far cadere il regime. I cospiratori russi in Germania sono capeggiati da Alexei Kardakov e dalla contessa  Svetlana Sorokina, che finirà per tradire tutti e far assassinare i membri del gruppo. 

Kardakov sfugge all’agguato e svela il segreto del treno al gangster proprietario del club Moka Efti, chiamato l’Armeno. Quest’ultimo è anche l’uomo che possiede i film porno con cui ricatta importanti uomini politici, incluso il film del padre di Gereon. 

Il gruppo di estrema destra, l’Armeno e la polizia sono tutti interessati al famoso treno. Intanto, Gereon riesce a documentare le attività del gruppo di estrema destra  e a impedire l’attuazione dei loro piani. 

Bruno Volter, però, non ha intenzione di arrendersi e cerca di liberarsi del collega e di Charlotte facendoli finire in un lago con l’automobile. Fortunatamente, si salvano entrambi e la seconda stagione termina con il famoso faccia a faccia sul treno tra Gereon e Bruno, che muore a causa di un’esplosione. 

Nel finale, si scoprirà inoltre il nascondiglio dell'oro di cui erano foderate le pareti stesse del treno, che ormai è in viaggio verso la Russia. 

Babylon Berlin: trailer e anticipazioni stagione 3 

La terza stagione è tratta dal secondo libro di Volker Kutscher, intitolato La morte non fa rumore. 

La morte non fa rumore I NARRATORI La morte non fa rumore
La morte non fa rumore
I NARRATORI

La morte non fa rumore

15,00 €

Gereon e Charlotte si ritrovano alle prese con una nuova indagine: la morte dell’attrice Betty Winter, coinvolta in un incidente sul set del primo film sonoro girato a Berlino. 

Uno dei produttori del film è proprio l’Armeno che, almeno in questo caso, sembra estraneo alla vicenda. In realtà, la Berlino dipinta in questa stagione appare sempre più dilaniata tra il contrasto tra la povertà della gente e gli eccessi della vita notturna, dominata ancora una volta dall’Armeno. 

Intanto, Gereon ha deciso di riprendere in mano le fila dell’indagine riguardante la morte del questore Benda (seconda stagione), di cui è stata accusata solo la povera cameriera Greta, raggirata dal suo amante. 

Gereon dovrà vedersela anche con i fantasmi del suo passato. Nel finale della seconda stagione, infatti, ha scoperto che il fratello Anno non è affatto morto in guerra. L’uomo è vivo, ha assunto l’identità del dottor Anno Schmidt ed è legato al pericoloso Armeno. 

In questa terza stagione, inoltre, Gereon comincerà a nutrire dei dubbi sul suo amore per Helga, la vedova del fratello.

Babylon Berlin 3: il cast

Babylon Berlin 3 sarà composta da 12 episodi e vedrà il ritorno dei protagonisti delle due precedenti stagioni e alcuni nuovi personaggi: 

  • Volker Bruch alias Gereon Rath
  • Liv Lisa Fries alias Charlotte Ritter
  • Leonie Benesch alias la cameriera Greta Overbeck
  • Hannah Herzsprung alias Helga Rath, amante di Gereon Rath
  • Lars Eidinger alias Alfred Nyssen, industriale con simpatie di destra
  • Benno Fürmann alias Oberst Wendt, politico di estrema destra
  • Mišel Matičević alias Edgar l’Armeno
  • Ronald Zehrfeld alias Walter Weintraub, socio in affari dell’Armeno
  • Meret Becker alias Esther Kasabian, moglie dell’Armeno
  • Udo Samel alias Ernst "Buddha" Gennat, capo della sezione omicidi e criminologo (realmente esistito)
  • Christian Friedel alias Reinhold Gräf, fotografo della polizia
  • Karl Markovics alias il giornalista Samuel Katelbach
  • Jens Harzer alias dr. Anno Schmidt
  • Thomas Thieme alias Karl Zörgiebel, capo del dipartimento di polizia di Berlino
  • Trystan Pütter alias l’avvocato Hans Litten (realmente esistito)
SKYBabylon Berlin 3 - un'immagine della serie SKY
Babylon Berlin 3
  • La  nuova stagione sarà in onda su Sky Atlantic dal 1 aprile alle 21:15. I 12 episodi saranno disponibili anche in straming su Now TV. 

  • Gereon e Charlotte indagheranno sul misterioso incidente che ha causato la morte dell’attrice Betty Winter sul set del primo film sonoro tedesco. Berlino, intanto, è sempre più divisa tra la povertà dilagante e gli eccessi della vita notturna, dove la fa da padrone ancora una volta l’Armeno. Intanto, Gereon riprende le indagini sulla morte del questore Benda e sulle accuse rivolte alla cameriera Greta.

  • Volker Bruch e Liv Lisa Fries tornano a interpretare Gereon Rath e Charlotte Ritter. Il resto del cast include Leonie Benesch nei panni di Greta, Hannah Herzsprung in quelli di Helga e Mišel Matičević nei panni dell’Armeno. 

      Cerca