Godzilla e gli altri, perché si chiamano Titani e non Kaijū o MUTO? Ecco la risposta ufficiale

Warner Bros. King Ghidorah contro Godzilla

Il regista di Godzilla II - King of the Monsters ha spiegato il perché i mostri si chiamano Titani e non Kaijū o MUTO!

Titani, Kaijū o MUTO?

Il regista di Godzilla II - King of the Monsters, Michael Dougherty ha svelato, durante un watchparty su Twitter, il perché i mostri del MonsterVerse si chiamano Titani.

Nel momento in cui viene redatto questo articolo, il MonsterVerse è composto da 3 film: Godzilla del 2014, Kong: Skull Island del 2017 e, appunto, Godzilla II del 2019. 

Tutti questi film hanno ridato vita alle gigantesche e antiche creature, già esistenti nella cinematografia, come Godzilla, Kong, Mothra, Rodan e Ghidorah e hanno introdotto nuovi mostri come Behemoth, Methuselah e Scylla.

A queste creature è stato attribuito il nome di Titani.

Lo studio di questi antichi esseri è stato affidato agli esperti del Monarch: una società atta a scoprire e classificare i mostri ma che ha anche lo scopo di difendere il pianeta Terra.

Quando una di queste creature viene allo scoperto è indicata con l'acronimo MUTO, che sta per Massive Unidentified Terrestrial Organism, quindi per un organismo la cui conoscenza non è ancora definita.

Una volta che la creatura viene individuata e studiata, a questa viene dato un nome e la classificazione di Titano.

In fase di produzione, è stato scelto di non utilizzare il nome di Kaijū, ovvero l'originale termine giapponese attribuito ai mostri giganti del cinema, perché già utilizzato dai film di Pacific Rim, usciti rispettivamente nel 2013 e nel 2018

Qui sotto si possono vedere le spiegazioni date da Dougherty, scritte con l'account ufficiale Twitter dei film di Godzilla.

La gente chiede il perché ci riferiamo alle creature come Titani, invece di MUTO o Kaijū. 1) MUTO sta per Massive Unidentified Terrestrial Organism, quindi una volta che una creatura è identificata e classificata, tecnicamente essa non è più un MUTO, quindi Monarch ha optato per un nuovo termine: Titano.

2) Se da un lato si tratta di un'espressione figa, la definizione di Titano si addice alla storia delle creature come Primi Dei e si ricollega alle loro antiche radici mistiche.

3) Kaijū era già stato preso da Pacific Rim ma mi piace l'idea che la traduzione inglese di Kaijū [termine nato in Giappone n.d.R.] possa essere Titano, perché così vincono tutti. 

Il prossimo film del MonsterVerse in programma è Godzilla vs. Kong, dove si attende una incredibile lotta tra due dei mostri più iconici della storia del cinema e anche una possibile "alleanza" tra i due per sconfiggere qualcosa di minaccioso.

Il regista di questo capitolo sarà Adam Wingard e nel cast figurano i nomi di Alexander Skarsgård (True Blood), Millie Bobby Brown (Stranger Things), Rebecca Hall (Iron Man 3), Kyle Chandler (Bloodline), Brian Tyree Henry (Joker) e Jessica Henwick (Iron Fist).

L'uscita cinematografica di Godzilla vs. Kong è, salvo variazioni, fissata negli Stati Uniti per il 20 novembre 2020.

      Cerca