Il trailer e nuovi dettagli su The Watch arrivano online (e i fan di Pratchett non li apprezzano affatto)

BBC America ha rilasciato il trailer ufficiale di The Watch, adattatamento della serie fantasy Discworld (Mondo Disco) di Terry Pratchett. Personaggi e ambientazione sono, però, oggetto di critiche e polemiche da parte dei fan dello scrittore.

Durante il New York Comic Con 2020, il 9 ottobre, BBC America ha rilasciato il trailer della nuova serie The Watch, adattamento dei romanzi della serie fantasy Discworld (Mondo Disco) di Terry Pratchett.

La storia è ambientata su Discworld, un pianeta che sta in equilibrio sul dorso di quattro elefanti che vivono, a loro volta, sul dorso di una gigante tartaruga.

BBC AmericaRichard Dormer e Marama Corlett in The Watch
Richard Dormer e Marama Corlett in una scena di The Watch

Il trailer di The Watch mostra le prime immagini della serie che sta facendo molto discutere di sé. Durante quello che sembra un temporale, la gente fugge urlando.

L’improvvisa apparizione di questa creatura è molto probabile che sia un fenomeno magico. Smetterai di andare avanti con le indagini.

Una città immaginaria e un gruppo di poliziotti in una città corrotta.

È una di quelle situazioni in cui tu vuoi che io faccia l’esatto opposto di quello che mi hai appena detto di fare?

Humor e magia per raccontare la storia della polizia "disadattata" della grande città di Ankh-Morpork, nata dall’unione tra Ankh e Morpork: la prima ricca e la seconda degradata.

La trama della serie ispirata a Discworld di Terry Pratchett

La storia raccontata in The Watch è ambientata in una città, Ankh-Morpork, in cui il crimine è legalizzato. La trama segue le vicende di un gruppo di poliziotti emarginati, che cercano di salvare la loro città corrotta dopo anni di impotenza e silenzio.

Un mondo anarchico e divertente, immaginato nuovamente da Simon Allen per la televisione pur cercando di restare fedele al Discworld di Terry Pratchett.

The Watch è stato sorprendentemente reimmaginato per la televisione dallo scrittore Simon Allen, pur rimanendo fedele all'umorismo, al cuore e all'ingenuità del lavoro incomparabilmente originale di Terry Pratchett.

Queste le parole – come riportato da Comic Book - di Sarah Barnett, presidente di BBC America.

BBC America abbraccia ciò che è fresco ed esilarante in TV e crediamo che The Watch stupirà il pubblico.

Inoltre, Narrativia - società fondata da Pratchett – ha stipulato un accordo che vedrà la nascita di altri adattamenti di Discworld. L’amministratore delegato di Narrativia, Rob Wilkins, ha dichiarato:

I libri di Discworld sono un'enorme fonte di gioia per milioni di lettori ed è giusto che sia così: ogni paragrafo, frase e nota a piè di pagina è stata realizzata con brillantezza e talento e ci impegniamo a portare il mondo di Terry sullo schermo con il rispetto e la cura che merita.

Ma i fan della serie di romanzi Discworld cosa ne pensano?

La reazione dei fan di Discworld

Sfortunatamente, però, non tutti i fan di Discworld e di Terry Pratchett hanno apprezzato la decisione di realizzare una serie ispirata ai lavori di Terry Pratchett. Dall’inizio del 2020, una fetta di lettori – come riportato da Comic Book - sta criticando aspramente la decisione di creare una serie TV come questa.

Quindi, ‘ispirato da’ significa che state cercando di convincere i fan di Sir Terry a sintonizzarsi, anche se questa serie non ha NIENTE a che fare con il già sconvolgente, esilarante, irriverente, variegato Discworld? Pessima idea.

No, no, grazie.

Grazie per l'anteprima, ero un po' preoccupato. Ora so per certo che non lo guarderò.

La serie ha attirato a sé critiche e polemiche dovute all’eccessivo allontanamento dalle origini medievali della serie trasformata in una sorta di thriller punk, oltre che per il fatto di aver omesso alcuni personaggi e cambiato la personalità di altri.

Cast e personaggi di The Watch

Scritta da Simon Allen, The Watch vede nel suo cast i seguenti attori e rispettivi personaggi:

  • Richard Dormer, interprete di Sam Vimes: Capitano, è praticamente privato dei suoi poteri in una città ormai in rovina;
  • Jo Eaton-Kent, interprete di Constable Cheery: esperto di medicina legale;
  • Marama Corlette, interprete del caporale Angua: il suo compito è quello di addestrare Carrot;
  • Adam Hugill, interprete di Constable Carrot: è la nuova recluta, cresciuto dai nani ma è un essere umano;
  • Lara Rossi, interprete di Lady Sybil Ramkin: discendente della nobiltà di Ankh-Morpork;
  • Sam Adewunmi, interprete di Carcer Dun: vuole prendere il controllo della città per la sua vendetta.
BBC AmericaIl cast di The Watch
Il cast di The Watch

Tra gli altri, ci sono anche:

  • Matt Berry, interprete di Wayne;
  • Anna Chancellor, interprete di Lord Vetinari;
  • James Fleet;
  • Hakeem Kae-Kazim, interprete di Capitan John Keel;
  • Ruth Madeley, interprete di Throat;
  • Bianca Simone Mannie, interprete di Wonse;
  • Ingrid Oliver, interprete della Dottoressa Cruces;
  • Wendell Pierce, interprete di Morte. 

Co-prodotta da BBC Studios e Narrativia, la serie vede produttori esecutivi Hilary Salmon, Ben Donald, Wilkins e Phil Collinson.

L’uscita di The Watch

La prima stagione – composta da otto episodi – di The Watch andrà in onda dal 3 gennaio 2021, su BBC America.

Il colore della magia di Terry Pratchett Salani Il colore della magia di Terry Pratchett
Il colore della magia di Terry Pratchett
Salani

Il colore della magia di Terry Pratchett

11,92 €

Non si sa ancora nulla sulla messa in onda in Italia.

Leggi anche

      Cerca