Anne Hathaway in Becoming Jane - Il ritratto di una donna contro (2007) ha il difficile compito di interpretare una grande scrittrice protofemminista, Jane Austen. Il biopic racconta alcuni momenti della vita dell'artista, che aiutano a comprendere meglio il contenuto delle sue opere, ovvero le vicende di donne e ragazze che sono state costrette a subordinare le proprie passioni d'amore a prosaici discorsi economici. Chi ha letto i libri di Jane Austen sa che nell'Inghilterra del 1700 la scelta del futuro marito, come della moglie, dipendevano poco dai reali sentimenti e molto, moltissimo dal patrimonio familiare. Le eroine della Austen, come Elinor, Marianne, Emma, Elizabeth e tante altre, non hanno mai potuto prescindere dalla situazione finanziaria delle rispettive famiglie e di quelle degli uomini che avevano catturato il loro interesse.
Nel film si narra lo snodo in cui Jane stessa, innamorata follemente dell'umile e bellissimo avvocato Lefroy, è stata costretta a rinunciare a lui, e all'amore, per garantire una stabilità economica alla di lui famiglia. Impossibilitata a sposarsi per mero interesse finanziario, Jane ha deciso di rimanere nubile e dedicarsi alla scrittura, il suo talento geniale che l'avrebbe resa famosa con i posteri.
Se nei panni di Jane Austen troviamo la calibrata Hathaway, in quelli di Lefroy appare un appassionato James McAvoy.
Ecco le citazioni e le frasi più indimenticabili del film.
Jane Austen e la sua letteratura
“I miei personaggi dovrebbero avere, dopo qualche intoppo, tutto quello che desiderano”
- Jane
“Ironia è il mettere insieme verità contraddittorie per accogliere una nuova verità con un sorriso o una risata. E a mio avviso, una verità profonda si accompagna all'uno o all'altra altrimenti siamo di fronte alla negazione della natura dell'umanità…”
- Jane
“Un romanzo deve mostrare come il mondo è realmente, come i personaggi pensano genuinamente, come gli eventi si succedono realmente. Un romanzo dovrebbe in qualche modo rivelare il vero senso delle nostre azioni”
- Jane
Jane Austen: Un autore deve conoscere il turbamento.
Lucy: Quale turbamento?
Jane Austen: Qualsiasi turbamento.
Jane Austen e Tom Lefroy
Jane Austen: Che valore può mai avere una presentazione formale quando non ricordate nemmeno come mi chiamo? Riuscite a stento a star sveglio in mia presenza.
Thomas Lefroy: Madame…
Jane Austen: Sono scrupoli che devono apparire provinciali ad un gentiluomo dai modi così raffinati, ma non invento io le regole, sono semplicemente tenuta ad osservarle.
"Non ho soldi, non ho proprietà, sono completamente dipendente da quel bizzarro individuo di mio zio, non posso ancora sposarvi ma non posso nascondervi quello che provo.. Jane io sono vostro, Dio, io sono vostro, sì sono vostro, cuore e anima.. per quello che può valere"
- Tom
Jane: Io posso ancora recedere.
Tom: Che cosa faremo?
Jane: Ciò che dobbiamo.
“Che senso daremo alla nostra vita se saremo lontani?”
- Jane
“I miei sentimenti non saranno domati”
- Jane
L'amore ai tempi di Jane Austen
“Niente rovina il sentimento quanto la povertà”
- Reverendo Austen
“Qualora una donna dovesse possedere una dote preziosa quale, ad esempio, un fine intelletto, sarà meglio che la custodisca come un segreto. L'umorismo è cosa gradita ... ma l'arguzia no. È fra tutte la dote più temuta"
- Reverendo Austen
“L'amore è desiderabile. I soldi sono assolutamente indispensabili”
- Mrs. Austen
"L'amore è un sentimento auspicabile!"
- Mrs. Austen
“A volte l'amore è un timido fiore a cui serve tempo per sbocciare”
- Mr. Wisley
“Una leggera preferenza è cosa abbastanza naturale, ma sono ben poche quelle fra noi così audaci da essere veramente innamorate senza esserne incoraggiate”
- Jane
“Se appena ti vedrà non gli si fermerà il cuore, allora non merita di vivere. Sì, sono consapevole della contraddizione della frase”
- Jane
I valori morali di Jane e Lefroy
“L’emozione è sempre irrazionale. E quando penso al sesso al quale spesso è rivolta, è indistinguibile dalla follia”
- Jane
“Io non so vivere nella falsità”
- Lefroy
“Ci vuole tempo. E se il tempo non bastasse, c’è la fantasia che ci soccorrerà”
- Mrs. Radcliffe
Quale tra queste citazioni vi ha colpito di più?
Iscriviti al nostro canale Telegram e rimani aggiornato!